BAW-Beuteleinsatz in Biogutvergärungsanlagen

Praxisversuch in vier Anlagen

• Dr. Michael Kern
• Thomas Turk
• Axel Hüttner
• Ulla Koj

In einem Praxisversuch wurde das Abbauverhalten von BAW-Beuteln aus Mater-Bi^®-Material der Firma Novamont in der gesamten Prozesskette von vier verschiedenen Biogutvergärungsanlagen in Deutschland untersucht. Hierbei handelt es sich um je zwei diskontinuierliche Batchverfahren sowie um zwei Pfropfenstromverfahren. Bei jeder Anlage wurden die anlagenspezifische Aufbereitung sowie die spezifische Aerobisierung/Intensivrotte und Nachrotte berücksichtigt. Der Anteil an BAW-Material im Input lag zwischen 3,5% und 3,8%. Der wesentliche Abbau der BAW-Materialien erfolgte in der aeroben Kompostierung. Die gesamte Prozessdauer der Anlagen lag zwischen fünf und zehn Wochen. Am Ende der Nachrotte konnte bei keiner der Anlagen mehr BAW-Material in den Stichproben nachgewiesen werden, sodass das Material vollständig abgebaut war.

The degradation of bio-degradable bags made of Mater-Bi^®-material (Novamont) was tested in a practical trial along the entire process in four different fermentation plants in Germany. These were two discontinuous batch processes and two plug flow processes. For each plant the specific treatment as well as the specific aerobisation/ intensive rotting and post-rotting was taken into account. The percentage of biodegradable material in the input was between 3.5 and 3.8. The main degradation of the material took place during aerobic composting. The process time of the plants varied between five and ten weeks. At the end of the post-rotting no biodegradable material could be found in any of the examined samples, i.e. the material was fully degraded.