Beiträge der Exportinitiative Recycling- und Effizienztechnik zur erfolgreichen Kommunikation von Konzepten, Dienstleistungen und Technik Made in Germany

Vor dem Hintergrund der steigenden internationalen Nachfrage nach Recycling- und Abfallbehandlungstechnologien wurde die Exportinitiative Recycling- und Effizienztechnik des Bundesumweltministeriums eingeführt, um den Knowhow- Transfer und Export von Techniken "Made in Germany" zu fördern. Die RETech-Initiative wird im Wesentlichen durch das Internetportal www.retech-germany.de in Verbindung mit den Aktivitäten ihrer Anlaufstelle kommuniziert. Seit dem Launch des RETech-Portals Ende Oktober 2008 wird dieses fortlaufend weiterentwickelt, um die Informationsbedürfnisse der deutschen und internationalen Nutzern noch besser zu befriedigen. Im Jahr 2009 lagen die Schwerpunkte bei der Weiterentwicklung des Portals unter anderem auf folgenden Punkten:

Ausbau der englischen Inhalte zu einer eigenen englischen Sprachversion,

Bereitstellung von Leitfaden und Country Sheets zu CDM in der Abfallwirtschaft,

Bereitstellung der im Rahmen der RETech erarbeiteten Länderprofile Abfallwirtschaft/Recycling für 33 Länder,

Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit.

Die Aktivitäten der RETech-Anlaufstelle umfassen die Bearbeitung von Anfragen deutscher Akteure, Netzwerkarbeit (Veranstaltungen, Informationskampagnen) und die Pflege und Entwicklung des RETech-Internetportals. Mit der Einführung des Internetportals, der Einrichtung der Anlaufstelle, Netzwerkbildung, Durchführung von politisch wichtigen Veranstaltungen und Generierung von hochwertigen Informationen hat die RETech-Initiative bisher wichtige Meilensteine gesetzt. Der Aufbau einer effektiven Förderstruktur mit ökologischen, außenwirtschaftlichen und wissenschaftlichen Auswirkungen auf die Abfallwirtschaft des Auslands wird als strategisch wichtiger Schritt zur Fortsetzung der Initiative angesehen. Das Internetportal wird dabei weiterhin die Aktivitäten aus dem Netzwerk der Initiative widerspiegeln.

The international demand for modern recycling and waste treatment technologies is growing rapidly. Against this background, the Export Initiative Recycling and Efficiency Technologies (RETech) was introduced by the German Federal Ministry of the Environment in order to promote the export of know how, concepts and technologies "Made in Germany." RETech Initiative's central communication plattform is the internet portal www.retech-germany.net, which is closely connected to the activities of RETech's focal point. Since the launch of the RETech internet portal in October 2008, it has continuously been developed and improved so as to further adjust to the initiative's stakeholders' information requirements.

Within 2009, focuses were on:

Development of a full English version

Presentation of a handbook and of country-specific information on the CDM in waste management

Presentation of 33 waste management country profiles prepared within the RETech framework

Improvements of user friendliness.

Activities of the RETech focal point are the handling of individual information requests by German and international stakeholders, networking (events, information campaigns) and administration and development of the RETech internet porta l. RETech has set various milestones by creating the internet portal, initiating the RETech focal point, networking, orga nization of important events and generation of highquality information. The creation of an effective promotion structure including ecological, foreign trade and academic aspects and closely connected to waste management systems abroad will be an important strategic step for RETech initiative's future. RETech internet portal will continue to reflec t the initiative's activities.

DOI:	https://doi.org/10.37307/j.1863-9763.2010.09.03
Lizenz:	ESV-Lizenz
ISSN:	1863-9763
Ausgabe / Jahr:	9 / 2010
Veröffentlicht:	2010-09-09

Seiten 424 - 429

Ihr Zugang zum eJournal "MÜLL und ABFALL"

Sie sind bereits Kunde des eJournal "MÜLL und ABFALL" dann melden Sie sich bitte im Kundenlogin an.
Möchten auch Sie Kunde des eJournal "MÜLL und ABFALL" werden, dann bestellen Sie Ihren Zugang noch heute.

Dieses Dokument einzeln kaufen

schnell informieren: downloaden und lesen
auf Wissen vertrauen: geprüfte Fachinformation als PDF
bequem zahlen: Zahlung gegen Rechnung, durch Bankeinzug oder per Kreditkarte

PDF | 6 Seiten
€ 9,15^*
^* inkl. gesetzlicher MwSt.