Betrieb der ersten slowe­nischen Waste-to-Energy (WtE) und die Perspektive für weitere Waste-to-Energy-Projekte in Slowenien

• Filip Kokalj
• Niko Samec

Moderne Gesellschaften produzieren große Mengen Abfall. Die Gewohnheiten und der Lebensstandard in Slowenien sind vergleichbar mit denen in weiterentwickelten europäischen Ländern, statistisch gesehen produziert jeder Einwohner gut über einen Kilogramm Siedlungsabfall pro Tag. Unter Berücksichtigung des durchschnittlichen Brennwerts von Siedlungsabfall entspricht dies ungefähr einem drittel Liter Heizöl täglich oder mehr als hundert Liter jährlich. Dieses Energiepotential wird derzeit meist in Deponien im gesamten Land abgelagert, ohne dass es genutzt wird. Die Folgen sind Erhöhung der Treibhausgasemissionen, Produktion von verschmutztem Sickerwasser und Platzmangel durch die Deponierung. Die energetische Nutzung von Abfall stellt eine große ökologische Herausforderung dar. WtE-Anlagen sind ein wichtiger Schritt in Richtung Nutzung verfügbarer Energiequellen, Reduzierung der Importabhängigkeit von Brennstoffen und Erfüllung der europäischen Umweltstandards. Die vollständige Nutzung der durch Müllverbrennung freigesetzten Energie ist nur mit Fernwärmenetzen in größeren Städten oder großen Industriekomplexen mit hohem Heißwasser- und Dampfbedarf möglich. In dieser Veröffentlichung werden ein modernes, integriertes Abfallwirtschaftssystem in Slowenien sowie die Nutzung von energiereichen Abfallfraktionen nach einer mechanisch-biologischen Behandlung vorgestellt.

Modern societies produce large quantities of waste. Habits and living standard in Slovenia is comparable to developed European countries. Statistically, every inhabitant produces well over a kilogram of municipal solid waste per day. Taking into account the average calorific value of municipal solid waste this in energy sense equals to around a third of a liter of heating oil daily or over hundred liters annually. This energy potential is presently mostly deposited in landfills across the country thus not utilizing the energy potential and causing emission of green-house gases, production of polluted leaching water and shortage of deposition space. The utilization of this energy source represents great environmental challenge. Waste-to-energy plants present an important step towards utilization of available energy sources, reduction of fuel import dependence and fulfilment of European environmental standards. The utilization of complete released energy by waste incineration is only possible with district energy systems in larger cities or large industrial complexes with high hot water or steam demands. This paper presents a modern integral waste management system in Slovenia and utilization of energy rich waste fraction after mechanical and biological treatment. The plant is now six months in normal operation and the data on waste treated and produced power and heat is presented.

Seiten 218 - 224