Dichtheit und Beständigkeit von abdichtenden Systemkomponenten in Testfeldern auf deutschen Deponien

• Dr. Dirk Behling

Der vorliegende Beitrag basiert auf mehrjährigen Versuchsdaten von 64 in Deutschland betriebenen Deponietestfeldern. Die Daten wurden vom Autor in Kooperation mit den zuständigen Testfeldbetreibern seit 2003 erhoben und in 2010 einer abschließenden Auswertung unterzogen. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse zur Dichtheit und Beständigkeit abdichtender Systemkomponenten werden anhand untersuchter mineralischer Abdichtungen, mineralischer Dichtungsbahnen, mineralischer Reststoffdichtungen sowie Kapillarsperren näher erläutert. Dabei erfolgt auch eine Herleitung von Durchsickerungsrichtwerten für funktionsfähige mineralische Abdichtungen und Kapillarsperren. Anhand dieser Richtwerte wird die abdichtende Wirkung der unterschiedlichen in den Testfeldern untersuchten Abdichtungskomponenten eingeordnet. Schließlich erfolgt anhand der Erkenntnisse die Herleitung von Handlungsempfehlungen zur Realisierung von standort- und deponiehangspezifisch geeigneten Abdichtungskomponenten sowie ein kritischer Blick auf die in der Deponieverordnung genannten Durchsickerungshöchstwerte für mineralische Abdichtungen.

The essay bases on an evaluation of data from 64 landfilltest fields operating in Germany which was realized in 2010. The optained findings to the watertightness and long-term stability of sealing up components will be discussed by means of mineral sealings, mineral sealing mats, mineral waste sealings and capillary sealings. A derivation and discussion of guideline values for intact mineral sealings and capillary sealings take place as well as recommendations for suitable sealing up components.

Seiten 452 - 457