Die Biogasanlage ZEMKA

Eine Vergärungsanlage mit hohen Ansprüchen an die Abfallannahme und Aufbereitung sowie an die Biogasbehandlung

• Hans Kübler
• Ottokarl Muck
• Stephan Schulte
• Helmut Balke
• Gerhard Pilz

Die Flexibilität einer Abfallvergärungsanlage für die Behandlung unterschiedlichster Abfallströme hat eine zentrale Bedeutung für die Prozessstabilität sowie für die langfristige Wirtschaftlichkeit der Anlage. Nicht minder wichtig ist ein schlüssiges, möglichst flexibles Konzept für die effiziente Nutzung des erzeugten Biogas. Die in dem Beitrag vorgestellte Biogasanlage ZEMKA, vereint eine hohe Substratflexibilität mit einem intelligenten Biogasnutzungskonzept. Mit dieser Anlage verfolgt die Betreiber-Gesellschaft mehrere Ziele. Neben dem Beitrag zur Energiewende und Erreichung der Klimaziele, wird die gesamte kommunale Wertschöpfungskette abgedeckt; wie z. B. die Stärkung der regionalen Infrastruktur, die Arbeitsplatzabsicherung, und gesicherte und stabile Entsorgungskosten für Bevölkerung und Wirtschaft. Im Beitrag werden die einzelnen Prozessstufen der Biogasanlage ZEMKA vorgestellt und die Betriebsergebnisse aus der Inbetriebnahme-Phase und des ersten Betriebsjahres vorgestellt.

The flexibility of an anaerobic digestion plant for the processing of different waste streams is of particular importance for the process stability and the long-term economic success of the facility. A conclusive, flexible concept for the biogas valorization is no less important. The described biogas plant ZEMKA combines high substrate flexibility with an intelligent biogas valorization concept. With this plant the operating company not only contributes to the energy turnaround and climate protection but addresses the complete value chain at municipal level e.g. by strengthening the regional infrastructure, safeguarding jobs, and securing stable disposal costs for population and local industry. In this article, the different process steps of the Biogas Plant ZEMKA are presented and the operation results from the start-up phase and the first year of operation are discussed.