Gewerbeabfallaufbereitung – ein lohnendes Geschäft?

• Gotthard Walter
• Dr. Gabriele Becker
• Helmut Buermann
• Prof. Dr. Sabine Flamme

In den letzten Jahren hat sich die abfallwirtschaftliche Situation in Deutschland auch für Gewerbeabfälle deutlich verändert. Die mit der Umsetzung der AbfAblV verbundene Notwendigkeit zur Vorbehandlung, der Anstieg der Entsorgungskosten und die steigende weltweite Nachfrage nach Sekundärrohstoffen bewirken ein Umdenken bei der Frage nach der Aufbereitung von Gewerbeabfällen. Während früher die Aufbereitungstechnik in Gewerbeabfallsortieranlagen noch auf Grobaufbereitungs- und Zerkleinerungsstufen sowie z. T. Windsichtung und Fe-Abscheidung beschränkt war, werden mittlerweile verstärkt auch weitergehende Trenntechnologien (z. B. Ballistikseparatoren, NIR-Technologie etc.) eingesetzt. Die verwendete Technik muss sich dabei an der jeweiligen Zielsetzung orientieren, die auf eine stoffliche und/oder energetische Verwertung ausgerichtet sein kann. Die Aufbereitungstiefe wird zudem durch die Qualitätsanforderungen für die ausgeschleusten Produkte gesteuert, die wiederum in direkter Verbindung zu den Verwertungskosten stehen. Die technischen Möglichkeiten der Gewerbeabfallsortierung und die jeweils damit verbundenen Kosten werden an Beispielen dargestellt.

In the last years the situation of waste management in Germany has changed also for commercial waste. The legal obligation for pretreatment of waste, the increase in disposal costs and the increasing demand of secondary raw material affect the processing of commercial waste. Whereas once the mechanical treatment of commercial waste was quite simple with presorting and crushing, in part with air separator and magnetic separation of metals, more and more advanced techniques are added today (e. g. ballistic separation and NIR-technology). The kind of sorting technology has to be targeted to the purpose of treatment which can be material recycling and/or energy recovery. Furthermore the extent of processing is affected by the quality requirements of the recovered products and the recycling costs. The technical options for processing of commercial waste and the costs are demonstrated by way of examples.

Seiten 542 - 545