Krankenhausabfälle oder Abfälle aus Krankenhäusern – Überlegungen zu ausgewählten Entwicklungstendenzen

• Dr. Gert Wille
• Ingrid Bradel

Mit „Krankenhausabfällen“ und „Abfällen aus Krankenhäusern“ sind in der gängigen Praxis durchaus unterschiedliche Abfallfraktionen gemeint. Die einheitliche Anwendung der Europäischen Abfallschlüssel [18 01 etc.] bietet eine Basis für abfallwirtschaftliche Benchmarkings. Insbesondere die abfallbezogenen Kosten werden meist auf den „Preis des Entsorgers“ reduziert, interne Kosten werden meist vernachlässigt. Hierzu sollte zentral eine Anwendungsmethodik erarbeitet werden.

There is a difference between “hospital waste” [medical waste] and “waste from hospitals” [waste without medical waste]. The European Waste Code gives a basis for waste benchmarkings [Code-Number 18 01]. The waste costs are often reduced to the price of recycler, the internal costs are not noticed. The solution is a general method to work out.

Seiten 291 - 293