Leistungserhöhung und Ergebnisverbesserung der Kläranlage Oldenburg durch innovative Techniken

• Wilfried Osterloh

Die Aufnahmekapazität der Kläranlage Oldenburg war ausgenutzt. Es standen die Erneuerung der mechanischen Stufe und die Erweiterung der biologischen Stufe zur Diskussion. Um mit dem geringsten Kostenaufwand die Kläranlage in der Leistung zu erhöhen, wurde zur Entlastung der biologischen Stufe das Zentrat der Schlammentwässerung einer gesonderten Stickstoffelimination unterzogen. Zur Verbesserung des Rückhaltes von Schwebestoffen wurde der Nachklärung eine Tuchfiltration nachgeschaltet. Die Auswirkungen der Maßnahmen rechtfertigten eine Absenkung des Einleitungsparameters CSB um 20 %.

The capacity of the sewage treatment plant Oldenburg was filled. The mechanic area must be renovated and the extension for the biologic area had been in discussion. To improve the capability of the biological area with low costs, the cent rate of the sludge dewatering became an own nitrogen elimination. The micro flocs shall be kept back behind the secon dary sedimentation in the filter strainer cloth cleaning with out flocculation. The result was the CSB could be reduced about 20 %.

Seiten 443 - 446