Maßnahmen zur Optimierung der getrennten Sammlung von Bioabfällen

Measures to optimise the separate collection of Biowaste

• Gabriele Becker
• Manfred Santjer

Für die angestrebte Steigerung der Bioabfallerfassung und -verwertung sind weitergehende Anstrengungen erforderlich. Gleichzeitig ist die Bedeutung der Bioabfallqualität enorm gestiegen und die angestrebte Mengensteigerung bei gleichzeitiger Gewährleistung einer guten Bioabfallqualität stellt für viele örE eine große Herausforderung dar. Daher stellt sich die Frage, mit welchen Maßnahmen und Instrumenten sich die Quantität und Qualität der getrennt gesammelten Bioabfälle steigern lassen. Viele örE prüfen derzeit ortsspezifisch die möglichen Maßnahmen und der Bund und die Länder unterstützen die Bestrebungen durch Projekte zur Auslotung der Möglichkeiten.

Further efforts are required to achieve the desired increase in the collection and recycling of organic waste. At the same time, the importance of organic waste quality has increased enormously and the desired increase in quantity while guaranteeing good quality represents a major challenge. Therefore, the question arises which measures and instruments can be used to increase the quantity and quality of separately collected biowaste. Many municipalities are currently examining the possible measures on a site-specific basis and the federal and state governments are supporting the efforts through projects to explore the possibilities.