Rückstände aus Holzvergasungsanlagen

• Elke Reichle
• Gerhard Schmoeckel
• Dr. Martin Schmid
• Dr. Wolfgang Körner

Die Technik der Holzvergasung hat eine lange Historie und erlangt durch die aktuelle Diskussion über die Zukunft der Energiebereitstellung erneut Interesse. In Hinblick auf die Verwertung bzw. Beseitigung von Rückständen aus Holzvergasungsanlagen, ist deren Zusammensetzung von zentraler Bedeutung. Die vorliegende Publikation stellt zunächst Grundzüge der Holzvergasungstechnik dar und zeigt Art und Anfallstellen verschiedener Rückstandsfraktionen auf. Es folgt eine Erläuterung der Untersuchungen und die Diskussion der Analysenergebnisse. Auf der Grundlage eines Vergleichs der Untersuchungswerte mit einschlägigen Regelwerken ergeben sich Entsorgungsoptionen für die untersuch ten Materialien; verschiedene Verwertungs- bzw. Beseitigungswege erweisen sich als ungeeignet. Es zeigt sich, dass bei der Beurteilung und Entwicklung von Holzvergasungsanlagen neben der Anlagensicherheit und dem Immissionsschutz auch die anfallenden Rückstände thematisiert werden müssen.


Wood gasification technology has a long tradition. Due to the current discussion on energy supply interest in this technology is raising again. On view to recovery respectively disposal the composition of the wood gasification residuals is of high importance. The following publication describes the main features of wood gasification technology. Different fractions of residues were characterized subject to the point of origin. Research methods used are defined and analytical result data discussed. References to orders and legislation are given. Based on a comparison of analytical data with relevant regulations different routes for disposal of the residues can be found. Some alternatives turned out non suitable. Wood gasification plants focuses on mechanical reliability, plant safety and immission protection, but it also is important to address the questions to the disposal routes thoroughly.

Seiten 118 - 126